Apollo 11: neobvyklý objekt a světelné záblesky
Technický debriefing Apolla 11 popisuje objekt spatřený během cesty k Měsíci, který posádka zvažovala jako S-IVB, ale vzdálenost boosteru tomu úplně neodpovídala. Astronauti popisují tvar jako obtížně určitelný, někdy připomínající otevřený kufr či dutý válec při rozostřené optice. Druhá část se týká světelných záblesků v kabině, pravděpodobně souvisejících s částicemi nebo optickým jevem.
Fakta případu
- Agentura
- NASA
- Datum
- 1969
- Lokace
- neuvedeno
- Typ zdroje
Proč to stojí za pozornost
Jde o známý, často vytrhávaný případ, ale samotný debriefing je opatrný a bez závěru. Pro web je důležitý jako ukázka, že posádka připouští nejistotu i možnost původu ze spacecraftu.
Klíčové body
- Posádka pozorovala objekt během translunární fáze.
- S-IVB byl podle komunikace tisíce mil daleko.
- Tvar se v optice jevil různě: L-shape, open suitcase, hollow cylinder.
- Collins výslovně říká, že posádka nemá závěr.
- Další pasáže řeší světelné záblesky uvnitř kabiny.
Citace ze zdroje
"Posádce se zdálo, že objekt je v jejich blízkosti."
EN: "it certainly seemed to be within our vicinity"
p. 6-34
"Collins říká, že nemají skutečný závěr."
EN: "we really don't have a conclusion"
p. 6-36
"Collins popisuje optický vzhled jako opravdu zvláštní."
EN: "It was really weird."
p. 6-35
Jak to číst
Limit: OCR je místy šumový a dokument má historické deklasifikační poznámky, ale klíčový text je čitelný.
Použití: Hlavní případ / historický kontext pro video.
