Department of War Dokument (PDF) 11/9/23

Hlášení z mise — Syria

Ministerstvo války 📍 Syria ★★★★★★★☆☆☆

Český souhrn

Tento dokument je misí zprávou (MISREP) z amerického ministerstva války, která dokumentuje pozorování neidentifikovaného anomálního jevu (UAP) nad Sýrií dne 9. listopadu 2023. Americký vojenský operátor nahlásil zřetení jednoho objektu, který popsal jako tvarově podobný odrazné míči. Objekt se pohyboval s konzistentní rychlostí přibližně 424 uzlů (což odpovídá 483 mil za hodinu) po dobu alespoň sedmi minut a přibližoval se z jižního směru. Operátor objekt klasifikoval jako neškodný. Zpráva zdůrazňuje, že všechny popisné a odhadovací údaje reflektují subjektivní interpretaci pozorovatele v daném okamžiku a neměly by být chápány jako definitivní důkaz o vnitřních vlastnostech nebo výkonových charakteristikách objektu. Tento případ je neobvyklý především kvůli specifickému vizuálnímu popisu „odrazného míče“ v kombinaci s vysokou rychlostí a dlouhou dobou sledování, což kontrastuje s běžnými vysvětleními jako jsou ptáci nebo běžná letadla. Dokument slouží jako standardizovaný záznam pro Agenturu pro analýzu anomálních jevů (AARO).

Originální popis (EN)

This document is a Mission Report (MISREP), a standardized reporting form the U.S. Military uses to record the circumstances surrounding its operations. U.S. military services often use MISREPs to report Unidentified Anomalous Phenomena (UAP) to AARO. The GENTEXT, or “general text” section of these reports often contains important qualitative, contextual information, distinguishing it from the more quantitative, or numerical, data found elsewhere in the report. A U.S. military operator reported observing one UAP “shaped as a bouncy ball.” The observer described the UAP as traveling “~424kn (483 mph) consistently for at least 7mins.” The reporter described the UAP approaching from the south. The operator assessed the object as “benign.” All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.