Department of War Dokument (PDF) 10/27/23

Hlášení z mise — Aegean Sea

Ministerstvo války 📍 Aegean Sea ★★★★★★★☆☆☆

Český souhrn

Tento dokument je vojenskou misí zpráva (MISREP) z října 2023, která popisuje pozorování neidentifikovaného anomálního jevu (UAP) nad Egejským mořem. Americký vojenský operátor hlásí, že viděl objekt letící těsně nad hladinou oceánu. Klíčovým prvkem zprávy je popis manévrů objektu, který prováděl „více 90stupňových zatáček při odhadované rychlosti 80 mph“. Taková kinematika je neobvyklá, protože kombinuje vysokou rychlost s ostrými, pravými úhly, což je v rozporu s konvenční aerodynamikou známých letadel. Zpráva zdůrazňuje, že všechny popisy a odhady reflektují subjektivní interpretaci pozorovatele v daném okamžiku a neměly by být brány jako definitivní důkaz o vnitřních vlastnostech objektu. Dokument slouží jako standardizovaný záznam pro Agenturu pro analýzu anomálních jevů (AARO), přičemž sekce GENTEXT poskytuje kvalitativní kontext, který doplňuje číselná data. Incident se odehrál 27. října 2023 a ilustruje typický formát hlášení, který armáda používá k dokumentaci UAP, kde je důraz kladen na přesný popis pozorování bez předčasných závěrů o povaze objektu.

Originální popis (EN)

This document is a Mission Report (MISREP), a standardized reporting form the U.S. Military uses to record the circumstances surrounding its operations. U.S. military services often use MISREPs to report Unidentified Anomalous Phenomena (UAP) to AARO. The GENTEXT, or “general text” section of these reports often contains important qualitative, contextual information, distinguishing it from the more quantitative, or numerical, data found elsewhere in the report. A U.S. military operator reported observing a UAP “flying just above the surface of the ocean.” The report describes the UAP as taking “multiple 90-degree turns at an estimated 80 mph.” All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.