Hlášení z mise — Syria
Český souhrn
Tento dokument je zpravodajským hlášením (MISREP) z října 2024, které zaznamenává pozorování neidentifikovaného anomálního jevu (UAP) nad územím Sýrie. Americký vojenský operátor nahlásil výskyt „nepravidelného a nerovnoměrného koule bílého světla“, z níž vycházely vícečetné záře nebo světelné paprsky z neznámého zdroje. Pozorovatel tento jev popsal jako efekt „halo“ nebo záře světla, který byl viditelný v horní části přenosu plného pohybového videa (FMV). Zpráva zdůrazňuje, že všechny popisné a odhadovací formulace odrážejí subjektivní interpretaci hlásícího v daném okamžiku a neměly by být chápány jako definitivní důkaz o přítomnosti nebo absenci konkrétních fyzických objektů nebo jejich výkonových charakteristik. Incident je neobvyklý především kvůli specifickému vizuálnímu popisu světelného jevu, který neodpovídá známým konvenčním letadlům ani běžným atmosférickým jevům, a jehomu zaznamenání v kontextu vojenských operací v nestabilním regionu Sýrie.
Originální popis (EN)
This document is a Mission Report (MISREP), a standardized reporting form the U.S. Military uses to record the circumstances surrounding its operations. U.S. military services often use MISREPs to report Unidentified Anomalous Phenomena (UAP) to AARO. The GENTEXT, or “general text” section of these reports often contains important qualitative, contextual information, distinguishing it from the more quantitative, or numerical, data found elsewhere in the report. A U.S. military operator reported observing a “misshapen and uneven ball of white light,” describing multiple “glares or light” emanating from an “unknown origin.” The reporter described the UAP as a “light/glare halo effect” at the top of the Full-Motion Video (FMV) feed. All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.
Klíčové citáty
„nepravidelná a nerovnoměrná koule bílého světla"
EN: "misshapen and uneven ball of white light"
„efekt halo záře světla"
EN: "light/glare halo effect"
„neznámý původ"
EN: "unknown origin"
Štítky
Podrobnosti dokumentu
- ID dokumentu
- #50
- Typ
- Dokument (PDF)
- Agentura
- Ministerstvo války
- Datum odtajnění
- 8. května 2026
- Datum incidentu
- 10/20/24
- Lokace
- Syria
- Zajímavost
- 7/10
- Drama faktor
- medium