Department of War Dokument (PDF) 9/20/24

Hlášení z mise — Iraq

Ministerstvo války 📍 Iraq ★★★★★★★☆☆☆
Hlášení z mise — Iraq

Český souhrn

Tento dokument je zpráva o misi (MISREP) z Iráku z 20. září 2024, která popisuje pozorování neidentifikovaného anomálního jevu (UAP) během vojenského cvičení. Američtí operátoři prováděli kalibrační test zbraní, při kterém vypálili vzduch-zem raketu AGM-176 Griffin. Bezprostředně po odpálení zaznamenaly infračervené senzory MX-20 a MX-25 na letadle silné odlesky, známé jako 'lens flare'. Operátoři identifikovali zdroj těchto odlesků jako objekt pohybující se vysokou rychlostí přes zorné pole senzorů letounu. Hlásící osoba zhodnotila, že odlesk souvisí s 'významným zdrojem tepla'. Dokument zdůrazňuje, že všechny popisy a odhady reflektují subjektivní interpretaci hlásícího v daném okamžiku a nemají být považovány za definitivní důkaz existence konkrétních fyzických vlastností objektu. Incident je neobvyklý především kvůli kombinaci vojenského manévrování a okamžitého výskytu neznámého, rychle se pohybujícího zdroje tepla v blízkosti aktivní střelecké operace, což naznačuje potenciální interakci nebo současnou přítomnost neidentifikovaného letadla v prostoru, kde probíhala vojenská aktivita.

Originální popis (EN)

This document is a Mission Report (MISREP), a standardized reporting form the U.S. Military uses to record the circumstances surrounding its operations. U.S. military services often use MISREPs to report Unidentified Anomalous Phenomena (UAP) to AARO. The GENTEXT, or “general text” section of these reports often contains important qualitative, contextual information, distinguishing it from the more quantitative, or numerical, data found elsewhere in the report. While conducting a weapons calibration test, U.S. military operators reported observing a lens flare via MX-20 and MX-25 IR sensors after firing an AGM-176 Griffin air-to-surface missile. The operators described the source of the flare as a UAP moving through the aircraft’s sensor’s field-of-view at a high rate of speed. The reporter assessed that the flare was associated with “a significant heat source.” All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.

Klíčové citáty

„Během provádění kalibračního testu zbraní hlásili operátoři americké armády pozorování odlesku čočky prostřednictvím infračervených senzorů MX-20 a MX-25 po odpálení vzduch-zem rakety AGM-176 Griffin."

EN: "While conducting a weapons calibration test, U.S. military operators reported observing a lens flare via MX-20 and MX-25 IR sensors after firing an AGM-176 Griffin air-to-surface missile."

„Operátoři popsali zdroj odlesku jako UAP pohybující se vysokou rychlostí přes zorné pole senzorů letounu."

EN: "The operators described the source of the flare as a UAP moving through the aircraft’s sensor’s field-of-view at a high rate of speed."

„Hlásící osoba zhodnotila, že odlesk souvisel s „významným zdrojem tepla“."

EN: "The reporter assessed that the flare was associated with “a significant heat source.”"

„Veškerý popisný a odhadovací jazyk obsažený v této zprávě odráží subjektivní interpretaci hlásícího v době události."

EN: "All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event."

Štítky

UAPIrákvojenská-zprávainfračervené-senzoryAGM-176-Griffinneidentifikovaný-objekt

Podrobnosti dokumentu

ID dokumentu
#46
Typ
Dokument (PDF)
Agentura
Ministerstvo války
Datum odtajnění
8. května 2026
Datum incidentu
9/20/24
Lokace
Iraq
Zajímavost
7/10
Drama faktor
medium

Další dokumenty od Ministerstvo války