NASA-UAP-VM3, Apollo 12, 1969
Český souhrn
Tento archivní dokument pochází z mise Apollo 12 v roce 1969 a zachycuje povrch Měsíce z pohledu přistávacího místa. Klíčovým prvkem snímku je zvýrazněná oblast v pravé části rámu, nad obzorem, kde jsou patrné neidentifikované jevy. NASA ve svém popisu explicitně upozorňuje, že obraz byl od svého původního stavu upraven, aby divákům pomohl lokalizovat konkrétní oblasti zájmu. Tyto vizuální úpravy slouží pouze pro kontextuální účely a nemají být chápány jako analytický úsudek, závěr vyšetřování ani faktické určení povahy nebo významu zobrazeného subjektu. Jde tedy o historický záznam, který byl později editován pro potřeby moderního přehledu o neidentifikovaných letadlech (UAP), přičemž samotná agentura se vyhýbá jakýmkoli spekulativním závěrům ohledně toho, co přesně se na snímku nachází. Tento přístup odráží opatrnou metodologii při zacházení s kontroverzními vizuálními důkazy z éry vesmírných letů.
Originální popis (EN)
This archival photograph depicts the lunar surface as viewed from the landing site of Apollo 12. This image features a highlighted area of interest near the right edge of the frame, above the horizon, in which unidentified phenomena are visible. This image has been modified from its original state to assist viewers in identifying specific areas of interest. These highlights are provided for contextual purposes only. Such alterations do not constitute an analytical judgment, investigative conclusion, or factual determination regarding the nature or significance of the subject matter.
Klíčové citáty
„Tato archivní fotografie zobrazuje měsíční povrch z pohledu přistávacího místa Apollo 12."
EN: "This archival photograph depicts the lunar surface as viewed from the landing site of Apollo 12."
„Tento snímek obsahuje zvýrazněnou oblast zájmu poblíž pravého okraje rámu, nad obzorem, ve které jsou patrné neidentifikované jevy."
EN: "This image features a highlighted area of interest near the right edge of the frame, above the horizon, in which unidentified phenomena are visible."
„Tento snímek byl upraven od svého původního stavu, aby pomohl divákům identifikovat konkrétní oblasti zájmu."
EN: "This image has been modified from its original state to assist viewers in identifying specific areas of interest."
„Takovéto úpravy nepředstavují analytický úsudek, závěr vyšetřování ani faktické určení ohledně povahy nebo významu předmětu zájmu."
EN: "Such alterations do not constitute an analytical judgment, investigative conclusion, or factual determination regarding the nature or significance of the subject matter."
Štítky
Podrobnosti dokumentu
- ID dokumentu
- #147
- Typ
- Fotografie
- Agentura
- NASA
- Datum odtajnění
- 8. května 2026
- Datum incidentu
- 1969
- Lokace
- Moon
- Zajímavost
- 7/10
- Drama faktor
- medium