NASA Dokument (PDF) 1973

NASA-UAP-D5, Apollo 17 Crew Debriefing for Science, 1973

NASA 📍 ★★★★★★★☆☆☆
NASA-UAP-D5, Apollo 17 Crew Debriefing for Science, 1973

Český souhrn

Dokument pochází z debriefingu posádky mise Apollo 17 z roku 1973, konkrétně z vědecké části probíhající 8. ledna 1973. Hlavním tématem je výsledek ultravioletového experimentu, který vedl Dick Henry, spoluvědec projektu. Henry popisuje pozorování nečekaného záření, které se jevilo jako spektrum horké hvězdy, přestože v zorném poli přístroje žádné takové hvězdy nebyly. Tento jev byl pozorován na vysokých galaktických šířkách, jak na severní, tak na jižní obloze. Henry vylučuje, že by šlo o chybu přístroje (tzv. dark current), a navrhuje dvě možné vysvětlení: buď jde o světlo od horkých hvězd v galaktické rovině odrážející se od mezihvězdného prachu, nebo jde o extragalaktické záření. Přiznává, že některé charakteristiky spektra neodpovídají teorii o odraženém světle, což zvyšuje pravděpodobnost, že jde o dosud neznámý zdroj záření zvenčí naší galaxie. Situace je neobvyklá, protože ukazuje na mezery v tehdejších astronomických modelech a naznačuje přítomnost neidentifikovaného kosmického jevu, který vyžadoval další dlouhodobou počítačovou analýzu.

Originální popis (EN)

Apollo 17 was the ninth crewed U.S. mission to the Moon, and the sixth to land Astronauts on the lunar surface. This document is an excerpt from the Apollo 17 Crew Debriefing for Science on January 8, 1973, in which Dick Henry, co-investigator on the ultraviolet experiment on Apollo 17, discusses seeing results that were unexpected. • Pages 119-120. “One of the most exciting results of X-ray astronomy was the fact that an X-ray background was observed over the sky that nobody had expected, and part of this is the gamma-ray background that Dr. Trombka talked about. In the UV, nobody knows, but you never know until you look. You do have to deal with this background of stars that we know is there. So, we did look at a large number of different points at high galactic latitudes, both north and south. The spectrum that we see is above this dark count. In other words, this abnormally high dark current did not, in fact, interfere with that experiment. The spectrum that we see looks like the spectrum of the hot star; however, we know that there were no hot stars within our field of view. Therefore, the most conservative interpretation, I think, is that what we're seeing is light from hot stars in the galactic plane going up out of the plane and reflecting off interstellar dust. There are certain characteristics of the spectrum, though, that don't fit that theory, and it's at least possible that this is extragalactic radiation. I'm looking forward very much to the detailed computer study of this, but it's going to take a long time.”

Klíčové citáty

„Spektrum, které vidíme, vypadá jako spektrum horké hvězdy; nicméně víme, že v našem zorném poli nebyly žádné horké hvězdy."

EN: "The spectrum that we see looks like the spectrum of the hot star; however, we know that there were no hot stars within our field of view."

„Nejkonzervativnější interpretací, myslím, je tedy to, že vidíme světlo od horkých hvězd v galaktické rovině, které se šíří ven z roviny a odráží se od mezihvězdného prachu."

EN: "Therefore, the most conservative interpretation, I think, is that what we're seeing is light from hot stars in the galactic plane going up out of the plane and reflecting off interstellar dust."

„Určité charakteristiky spektra se však této teorii nevejí a je alespoň možné, že jde o extragalaktické záření."

EN: "There are certain characteristics of the spectrum, though, that don't fit that theory, and it's at least possible that this is extragalactic radiation."

Štítky

NASAApollo 17kosmické zářeníastronomický anomálieultrafialové pozorováníextragalaktické záření

Podrobnosti dokumentu

ID dokumentu
#142
Typ
Dokument (PDF)
Agentura
NASA
Datum odtajnění
8. května 2026
Datum incidentu
1973
Lokace
Zajímavost
7/10
Drama faktor
medium

Další dokumenty od NASA