Program PURSUE: proč Pentagon zveřejnil 161 UFO dokumentů
Dne 8. května 2026 americké Ministerstvo války (Department of War) zveřejnilo prostřednictvím webu war.gov/UFO celkem 161 odtajněných dokumentů týkajících se neidentifikovaných anomálních jevů (UAP), dříve označovaných jako UFO.
Co je PURSUE?
PURSUE je oficiální název programu americké vlády pro zveřejňování dosud tajných materiálů o pozorování UAP. Program vznikl na základě exekutivního příkazu prezidenta Trumpa, který nařídil systematické odtajňování dokumentů z archivů Pentagonu, FBI, NASA, CIA a Ministerstva zahraničí (Department of State).
Co je v dokumentech?
Zveřejněná kolekce „Release 1" obsahuje:
- 119 PDF dokumentů — mise, zprávy, depeše, přepisy hovorů astronautů
- 28 videozáznamů — infračervené záběry z vojenských platforem (Sýrie, Irák, SAE, Řecko)
- 14 fotografií — snímky FBI a NASA (Apollo 12, Apollo 17)
Které agentury přispěly?
- Department of War — vojenské záběry a mission reporty z Blízkého východu
- FBI — fotografie a spisy z vyšetřování od roku 1947 (vč. éry Oak Ridge)
- NASA — přepisy hovorů z misí Apollo 11, 12 a 17, snímky z Měsíce
- CIA — historické zpravodajské záznamy
- Department of State — diplomatické depeše z Kazachstánu, Mexika, Gruzie, Papuy Nové Guineje
- NARA — archivní dokumenty z let 1944–1955
Co je AARO?
All-domain Anomaly Resolution Office (AARO) je úřad amerického Ministerstva obrany zodpovědný za vyšetřování UAP. Vznikl v roce 2022 a nahradil dřívější jednotky jako AATIP a UAP Task Force. AARO shromažďuje a analyzuje hlášení z armády, námořnictva i letectva a předkládá zprávy Kongresu.
UAP vs UFO — jaký je rozdíl?
UFO (Unidentified Flying Object) je starší pojem. Pentagon od roku 2022 používá termín UAP (Unidentified Anomalous Phenomena), protože zahrnuje nejen létající objekty, ale i podmořské a transmedální jevy — objekty, které přecházejí mezi vzduchem a vodou.
Nejzajímavější dokumenty
- Apollo 17 (1972) — astronaut Cernan hlásí desítky jasných objektů kolem lodi
- Kazachstán (1994) — diplomatická depeše o objektu ve 100 000 stopách provádějícím zatáčky o 90°
- Mexiko (2004) — 11 infračervených objektů sledujících letoun mexického letectva
- FBI composit sketch (2023) — bronzový kovový elipsoid 40–60 m, materializující se ze světla
- Mosul (2016) — infračervený záběr neidentifikovaného objektu nad válečnou zónou
Kompletní český překlad
Všech 161 dokumentů jsme přeložili do češtiny. Najdete je v našem archivu — s klíčovými citáty, tagy a hodnocením zajímavosti.
Otevřít archiv dokumentů →